L'ÉCOLIERE Skulptur Edgar Degas

EDGAR DEGAS

PARASTONE MUSEION

---

 

L'ÉCOLIERE - DAS SCHULMÄDCHEN (1881)

 

Nachdem er das Alter von fünfzig Jahren erreicht hatte, ging die Sehkraft des Malers Degas schnell zurück und er konnte mit zunehmendem Maß nur noch auf seinen Tastsinn vertrauen.

Dadurch war für ihn die Bildhauerei eine gute Alternative zur Malerei.

Das Alter des Mädchens und die Stellung des Körpers macht diese Skulptur nicht ohne Grund zu einer der berühmtesten der Skulpturen von Degas neben der Kleinen Tänzerin von vierzehn Jahren.

Die Spontaneität dieses Schulmädchens, das auf der Straße skizziert zu sein scheint, ist besonders ausdrucksstark und bildet die Kunstfertigkeit Degas' im Detail ab.

Die Originalskulptur gehört zur Sammlung des Musée D'Orsay, Paris.

 

When he reached the age of fifty, Degas's eyesight was rapidly diminishing and he could only rely on his sense of touch.

As a result, sculpture was a good alternative to painting for him.

The age of the girl and the position of the body make this sculpture not without reason one of the most famous of the sculptures of Degas next to the Little Dancer of fourteen years.

The spontaneity of this schoolgirl, which seems to be outlined on the street, is particularly expressive and reflects Degas' artistry in detail.

The original sculpture belongs to the collection of the Musée D'Orsay, Paris.

 

---

 

EDGAR DEGAS (1834-1917)

 

Dramatische Höhepunkte kann man eigentlich nur wenige im Lebenslauf des Malers Edgar Degas finden.

Als ältester Sohn einer wohlhabenden Pariser Familie konnte der zynische, snobistische Einzelgänger sein Leben der Kunst widmen.

Außerdem blieb er Junggeselle, denn "… es gibt Liebe und es gibt die Kunst, und wir haben nur ein Herz."

In seinen frühen Arbeiten ist seine klassizistische Ausbildung zu erkennen, vor allem die strenge Linienführung des von ihm bewunderten Ingres.

Obwohl er sich nachdrücklich als ‘unabhängigen Realisten’ bezeichnete, war er doch auch sehr stark verbunden mit der impressionistischen Revolution.

Die von ihm entwickelten Themen und Techniken formten die Synthese zwischen der traditionellen und modernen Malerei.

 

Dramatic highlights can only be found in the CV of the painter Edgar Degas.

As the eldest son of a wealthy Parisian family, the cynical, snobbish loner was able to devote his life to art.

He also remained a bachelor because "... there is love and there is art, and we have only one heart."

In his early works, his neoclassical training can be seen, especially the strict lines of Ingres admired by him

Although he called himself an 'independent realist', he was also very much associated with the Impressionist revolution.

The themes and techniques he developed formed the synthesis between traditional and modern painting.

 

---

 

PARASTONE MUSEION

 

Diese traumhaft schönen Skulpturen wurden vornehmlich in den PARASTONE STUDIOS designed.

Ein Unternehmen, welches schon 1880, damals noch unter anderem Namen, hauptsächlich mit der Restaurierung kirchlicher Kunstwerke beschäftigt war.

Daneben wurden schon zu diesem Zeitpunkt Figuren und Skulpturen nach eigenen Entwürfen gefertigt.

Heute bereichern die STUDIOS mit ihrer Kollektion MOUSEION die Sammlung von Replikaten berühmter Kunstwerke.

Neben den perfekten Kopien wichtiger Kunstwerke gehören zu diesen Kollektionen auch dreidimensionale Interpretationen von Gemälden und Zeichnungen verschiedenster Künstler.

 

These beautiful sculptures were designed primarily in the PARASTONE STUDIOS.

A company that was already in 1880, at that time under another name, mainly concerned with the restoration of ecclesiastical works of art.

In addition, figures and sculptures were already made to their own designs at this time.

Today the STUDIOS enrich the collection of replicas of famous works of art with their collection MOUSEION.

In addition to the perfect copies of important works of art, these collections also include three-dimensional interpretations of paintings and drawings by various artists.