GOLDENE STERNENPRACHT Skulptur Goebel Weihnacht

GOEBEL WEIHNACHT

Dekoration - Skulpturen - Accessoires

---

 

GOLDENE STERNENPRACHT / GOLDEN MAGNIFICENCE

 

Das Engelpärchen das goldene Sterne verteilt, die im Weihnachtsstrumpf liegen.

Die Figur ist von Hand bemalt und ist aus feinstem Hartporzellan gefertigt.

 

The angel couple is distributing the golden stars lying in the Christmas stocking.

The figure is painted by hand and is made of the finest hard porcelain.

 

---

 

WINTERZAUBER /  WINTER DREAMS

 

Ein liebevolles Lächeln erstrahlt in den Gesichtern der zauberhaften Engelfiguren.

Jedes dieser Modelle trägt etwas Besonderes bei sich. Das zauberhafte Engelpüppchen fühlt sich stets in den Armen seines Schutzengels geborgen während das

Engelpärchen goldene Sterne verteilt, die im Weihnachtsstrumpf liegen.

A lovely smile flies over the faces of the new angel figurines. Each one of these angel is carryng a special thing.

The sweet angel doll is always feeling safe in the arms of the arms of his guardian angel and the angel couple is distributing the golden stars lying in the Christmas stocking.

 

---

 

GOEBEL PORZELLAN MANUFAKTUR

 

Seit der Unternehmensgründung 1871 stehen künstlerischer Ausdruck, Qualität und feinstes Kunsthandwerk für diese Manufaktur im Vordergrund.

Durch die enge Zusammenarbeit mit renommierten Künstlern und Designern werden Objekte aus Porzellan, Glas oder verwandten Materialien zu etwas ganz Besonderem.

So wollten es schon die Gründer Franz Detleff und William Goebel und ließen ihre Porzellanfabrik dadurch schnell international erfolgreich werden.

Goebel Artikel sind perfekte Geschenke für alle Anlässe - Geburtstag, Jubiläum, Wohnungseinweihung, ein charmantes "Mitbringsel", ein kleines Dankeschön oder einfach so für einen lieben Menschen.

 

Since the founding of the company in 1871, artistic expression, quality and the finest craftsmanship have stood in the foreground of this manufactory.

The close cooperation with renowned artists and designers turns objects made of porcelain, glass or related materials into something very special.

This is how the founders Franz Detleff and William Goebel wanted it and quickly made their porcelain factory internationally successful.

Goebel items are perfect gifts for all occasions - birthday, anniversary, apartment inauguration, a charming "souvenir", a small thank you or just for a loved one.